Übersetzen Französisch Arabisch سيارة الهرب

Französisch

Arabisch

Je ne suis pas le conducteur d'un gang.

لستُ قائد سيّارة الهرب
La police a trouvé le van.

وجدت شرطة " بوسطن " سيارة الهرب
Tes empreintes sont sur le rétroviseur intérieur du van ayant servi au casse.

بصماتك تملأ المرآة العاكسة في سيارة الهرب
On peut voler une voiture, et s'en aller d'ici.

سنتمكن من سرقة سيارة للهرب من هنا
Nous aurons deux AK dans la voiture.

حسنا،سيكون لدينا إثنان "أي كي إس" في .سيارة الهرب
Deux cartouches par AK. Les réserves sont dans la voiture.

."مجلتان لكُل "أي كي إس .قطع الغيار سيارة الهرب
-On dirait que ce conducteur ne voulait pas tourner.

يبدو قائـد هذه السيارة قد هرب
Il a dû voler une voiture ici et s'en aller.

اعتقد انه سرق سيارة هنا وهرب.
Parce que son amie, ton ex, est dans un état critique après avoir été heurtée par une voiture.

، لأنّ صديقته ، أيّ خليلتك السّابقة بحالة حرجة، بعد أن اصطدمت . بها سيّارة وهرب سائقُها
Et bien, où est-elle putain ? Il a vu la voiture du détective et s'est enfui.

حسناً، فأين هو إذاً؟ - .رأى سيّارة المُحققين وهرب -